Апостиль представляет собой специальный штамп прямоугольной формы, проставляемый на оригинал или нотариальную копию диплома, подтверждающий подлинность документа об образовании и придающий ему юридическую силу за пределами Российской Федерации. Диплом со штампом «Апостиль» признается любыми ВУЗами и государственными учреждениями на территории стран-участниц Гаагской конвенции 1961 г.
Не стоит забывать о приложении к диплому. Это крайне важный документ для определения квалификации человека. Приложение к диплому о высшем образовании во всех государственных инстанциях считается отдельным документом и, соответственно, легализуется отдельно. В связи с этим, приложение к диплому легализуют только в случае, если принимающей стороной установлено конкретное требование о необходимости предъявления такого приложения вместе с дипломом.
Апостилирование диплома о высшем образовании чаще всего необходимо при трудоустройстве за рубежом. Реже – при продолжении образования в иностранных учебных заведениях.
Обратите внимание на то, что, порой, в схожих ситуациях проставление апостиля на свидетельство о рождении может быть обязательным, а может таковым и не быть. Все зависит от иностранного учреждения, в которое вы собираетесь представить документ. К примеру, в своей практике мы сталкивались с ситуациями, когда российским студентам, подающим документы на поступление в ВУЗы одной и той же страны, предъявляли противоположные требования к наличию/отсутствию апостиля на дипломе. В некоторых случаях было достаточно нотариально заверенного перевода.
Проставление апостиля на оригинал диплома и приложения к нему находится в ведомстве Департамента образования города Москвы.
Перечень необходимых документов для оформления апостиля:
Средний срок оформления апостиля составляет 45 дней. Почему так долго? Дело в том, что Департамент образования использует весьма сложную и многоступенчатую процедуру проверки подлинности документов об образовании, включающую, в том числе, подачу официального запроса в ваш ВУЗ. Сами понимаете, сколько может пройти времени, пока университет (институт, академия и пр.) поднимет архивные материалы, найдет информацию о вашем обучении, подготовит официальный ответ и направит его в Департамент образования. Ускорить процесс проставления штампа «Апостиль» на оригинал диплома и (или) приложения к нему, к сожалению, невозможно.
Апостиль подшивают непосредственно к корочке диплома и (или) приложению и скрепляются специальной ленточкой. Не переживайте по поводу того, что диплом будет испорчен (продырявлен). Это никак не отразится на его действительности на территории России. Более того, диплом с подшитым к нему апостилем будет действителен на территории всех стран, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 об упрощенной легализации документов.
Копии диплома о высшем образовании и (или) приложения к нему, удостоверенные нотариусами Москвы и Московской области, апостилируются в Главном управлении Министерства Юстиции РФ.
Срок оформления апостиля составляет всего 5-6 рабочих дней. Объясняется это тем, что сотрудники Минюста не подтверждают подлинность самого документа об образовании, а лишь подлинность подписи и печати нотариуса, заверившего копию вашего диплома.
Все зависит от конкретных требований принимающей стороны. Если иностранное учреждение, в которое вы планируете представить диплом, не заявило прямо о готовности принять к рассмотрению копию диплома со штампом «Апостиль», мы настоятельно рекомендуем легализовать оригинал документа в Департаменте образования.
Будьте аккуратны! Многие компании необоснованно рекомендуют проставление апостиля на нотариальную копию диплома, аргументируя это тем, что это быстрее, проще и экономичнее. Подумайте перед тем, как согласиться. А еще лучше сделайте конкретный запрос в иностранное учреждение, в которое планируете представить ваш диплом, и дождитесь ответа.
Наши клиенты часто задают вопрос, можно ли поставить апостиль на диплом, выданный в Советском Союзе? Можно, но не всегда. Расскажем о нюансах.
Центр Легализации Документов в Москве оказывает услуги по оформлению апостиля на дипломах о высшем образовании, выданных любыми российскими ВУЗами: университетами, институтами, академиями и высшими военными училищами.
Услугами нашего центра могут воспользоваться как выпускники московских ВУЗов, так и лица, получившие образование в других городах России.
К сожалению, да. Но отказ возможен лишь при оформлении апостиля на оригинал диплома и(или) приложения к нему и только в двух случаях:
Апостиль на нотариальную копию диплома в Министерстве юстиции
6-8 дней
4900 ₽
1-2 дня
11500 ₽
Апостиль на оригинал диплома в Департаменте образования
45 дней
9900 ₽
–
Цены указаны с учетом государственной пошлины (2500 руб./документ).
Перевод диплома на иностранный язык | от 900 ₽ |
Перевод вкладыша с оценками на иностранный язык | от 2900 ₽ | Нотариальное заверение перевода | 900 ₽ |
Если документы в Москве, проще всего вызвать нашего курьера и передать их под расписку. Стоимость услуги в пределах МКАД - 400 руб.
Также вы можете приехать в наш офис и передать документы лично. Мы открыты по будням с 9 до 19 часов.
Отправить документы из другого города России вы можете при помощи служб экспресс-доставки: Pony Express, Курьер сервис экспресс, СДЭК. Документы будут переданы курьером из рук в руки, поэтому не стоит переживать за их сохранность.
Пожалуйста, не отправляйте документы Почтой России.
Если документы за пределами России, рекомендуем воспользоваться DHL или другими международными сервисами экспресс-доставки. Документы будут переданы курьером из рук в руки, поэтому не стоит переживать за их сохранность.
Срок доставки документов из стран Европы - 1-2 дня, из стран дальнего зарубежья - 3-4 дня.
Наличными курьеру или в нашем офисе
С расчетного счета организации
Банковской картой